La "Chanson de la mort" est une chanson chantée par les capitaines des Pirates de l'espace afin d'avoir accès à des lieux habituellement inaccessibles. Le Capitaine Slag, (alors appelé "Slag en bâtonnet" par Pete puisque sa tête était accroché au bout d'un bâton) chanta la chanson afin d'ouvrir l'une des portes menant aux Cavernes de l'aube. Cette action permit à Ratchet de traverser les cavernes en compagnie de Pete et d'y retrouver la tombe d'Angstorm Darkwater.
Paroles[]
- " Une poule sur un mur
- qui picote du pain dur.
- Picoti Picota,
- Lèv'la patte et pis s'en va."